allerdings

Adv.

1. war es ein gutes Konzert? - allerdings! it certainly was, indeed it was

2. einschränkend: though, but, however; sie sagte allerdings ... she did say, however (oder though), ...; das ist allerdings wahr, aber that may be true, but

* * *

indeed; admittedly

* * *

ạl|ler|dịngs ['alɐ'dɪŋs]

adv

1) (einschränkend) though, mind you

ich komme mit, ich muss allerdings erst zur Bank — I'm coming but I must go to the bank first though, I'm coming though I must go to the bank first

das ist allerdings wahr, aber ... — that may be true, but ..., (al)though that's true ...

2) (bekräftigend) certainly

allerdings! — (most) certainly!

* * *

(really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') indeed

* * *

al·ler·dings

[ˈalɐˈdɪŋs]

adv

1. (jedoch) although, but

ich rufe dich an, \allerdings erst morgen I'll call you, although [or but] not till tomorrow

2. (in der Tat) definitely, indeed form

\allerdings! indeed!, AM a. you bet! fam

hast du mit ihm gesprochen? — \allerdings! did you speak to him? — I certainly did!

* * *

1.

Adverb

1) (einschränkend) though

es stimmt allerdings, dass ... — it's true though that ...

2) (zustimmend) [yes,] certainly

Habe ich dich geweckt? - Allerdings! — Did I wake you up? - You certainly did!

2.

Partikel (anteilnehmend) to be sure

das war allerdings Pech — that was bad luck, to be sure

* * *

allerdings adv

1. war es ein gutes Konzert? -

allerdings! it certainly was, indeed it was

2. einschränkend: though, but, however;

sie sagte allerdings … she did say, however (oder though), …;

das ist allerdings wahr, aber that may be true, but

* * *

1.

Adverb

1) (einschränkend) though

es stimmt allerdings, dass ... — it's true though that ...

2) (zustimmend) [yes,] certainly

Habe ich dich geweckt? - Allerdings! — Did I wake you up? - You certainly did!

2.

Partikel (anteilnehmend) to be sure

das war allerdings Pech — that was bad luck, to be sure

* * *

adv.

indeed adv.